godforsaken burg — перевод на русский

godforsaken burg — этого богом забытого городишки

I don't know how the hell Andy lived in this godforsaken burg, but I sure as hell know why he left.
Не представляю, чёрт побери, как Энди жил в этом Богом забытом городишке. Но я чертовски хорошо понимаю, почему он уехал.
Enough forensic spadework to save your butt and get mine out of this godforsaken burg.
Ровно столько работы судмедэксперта Чтобы спасти твой зад И выручить мой из этого богом забытого городишки.