goddamn fool — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «goddamn fool»

goddamn foolтакого конченного идиота

He's a goddamn fool.
То он конченый идиот.
Even for a goddamn fool.
Даже для такого конченного идиота.

goddamn foolчёртов дурак

Goddamn fool.
Чёртовым дураком.
We worked on this goddamned thing for three goddamned hours, not to be yelled at by some little runt funny goddamned fool!
Мы работает над этим проклятым видео 3 проклятых часа, Не вопи на это маленькое животное, чертов дурак!

goddamn fool — другие примеры

The goddamn fool!
Несчастный идиот!
I don't remember lending my wagons to be shot up... by those goddamned fools out there.
Не помню, чтобь? я одалживал тебе мою повозку. Эти идиоть?
Get away from there, you goddamn fool!
Убирайся отсюда, кретин.
I think Howard's making a goddamn fool of himself... and so does everybody that Howard and I know in this industry.
Я считаю, что Говард выставляет себя на посмешище, и так же считают все, кто по работе знает его и меня.
Goddamn fools.
Проклятые дураки.
Показать ещё примеры...