go up and — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go up and»
go up and — пойду
— What are you gonna go up and ask them?
Ты что, хочешь пойти и спросить у них? .
— I could have gone up and back.
— Я могу пойти и вернуться обратно.
I'll go up and give her a hand.
Как прелестно! Пойду помогу ей.
I'll go up and see Nanny and then I'll have my bath.
Пойду повидать няню, а потом приму ванну.
Come on Guido, let's go up and eat, i'm so hungry I can't stand it.
Все, Гвидо пошли перекусим, я так проголодалась, что съела бы слона.
Показать ещё примеры для «пойду»...
go up and — поднимусь и
Get her down here or I'll go up and drag her out of bed.
Спускайте ее сюда или я сам поднимусь и вытащу ее из постели.
Well I'll go up and see if she's gotten to bed all right.
Что ж я поднимусь и проверю легла ли она спать.
Maybe I'll go up and have a hot tub soak for awhile.
Может, я поднимусь и приму горячую ванну... — ...помокну некоторое время.
Then I'd better go up and tell them they were wrong about you.
Тогда я лучше поднимусь и скажу, что они ошибаются на счёт Вас.
I'll go up and see if it's safe up ahead.
Я поднимусь и разведаю обстановку впереди.
Показать ещё примеры для «поднимусь и»...
go up and — подняться наверх и
I have to go up and see tom in a moment.
Я должен подняться наверх и увидеться с Томом.
Janey, would you go up and tell him?
Джени, ты бы не могла подняться наверх и сказать ему?
Why don't you go up and get ready for bed, and we'll be right there, okay?
Почему бы тебе не подняться наверх и не приготовиться ко сну, а мы будем тут, хорошо?
Sid'Ali wants Alia to go up and sing tonight
Сид Али хочет, чтобы Алия поднялась наверх и спела сегодня вечером
We're going up and look at the scene of the crime.
Мы поднимемся наверх и осмотрим место преступления.
Показать ещё примеры для «подняться наверх и»...
go up and — сходи
Go up and look, then.
Сходи посмотри тогда.
Bobby, go up and get the shovel, we'll just dig it a little bit, that's all.
Бобби, сходи за лопаткой, мы выкопаем ее.
Shall I go up and get Alexis?
Я схожу за Алексисом. Что-то он долго.
Better go up and dry off, hadn't you, Mr. Mybug?
Вы бы лучше сходили просохли, да, мистер Майбаг?
So I'll just go up and take a look.
Так что я просто схожу и посмотрю.