go to your bed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go to your bed»

go to your bedиду в свою кровать

Maybe I go to my bed.
Может, я иду в моя кровать.
Go to your bed!
Иди в кровать!
~ I want to go to my bed.
— Я иду в кровать. — Ты с ума сошел.
~ I'm going to my bed.
— Я иду в свою кровать. — Нет, нет.

go to your bedиди в постель

Go to your bed.
— Мама! Ирена, иди в постель.
Go to your bed, right away.
Иди в постель сейчас же.
Go to your bed.
Иди в свою постель.

go to your bedлягу в его постель

You went to her bed?
Вы легли в постель?
I went to her bed.
Мы легли на её постель.
But once Philippe is home and I go to his bed, will you be able to bear it?
А когда Филипп будет дома, и я лягу в его постель, сможешь ли ты это перенести?

go to your bedпошёл спать

When finally there lay before him 100 perfect acorns, he stopped and we went to our beds. Being with this man brought a great sense of peace.
Отобрав таким образом сотню идеальных желудей, он пошел спать.
I'm going to my bed.
Я пошел спать.

go to your bedиди на место

Go to your bed.
Иди на место.
Go to your bed, Bob!
Иди на место, Боб!

go to your bed — другие примеры

Do your best to make another then, ere we go to our beds.
Постарайтесь тогда высказаться по-другому, прежде чем мы разойдёмся отдыхать.
Why don't you go to your bed?
Почему ты не в своей постели?
Go to your bed.
Лети в кроватку.
Go to your bed and rest.
Слушай... Ложись в кровать и отдохни.
Let's go to your bed.
Давай, ложись в постель.