go to the bathroom — перевод на русский

На русский язык «go to the bathroom» переводится как «пойти в туалет» или «пойти в санузел».

go to the bathroom — пошёл в туалет

I went to the bathroom and six guys threw me out a window.
Я пошел в туалет, а шестеро парней выкинули меня из окна.
I screwed up. I sent two rookies down here on a case like this and at some point, they both went to the.... — They went to the bathroom.
Ну что я облажался,здесь должно было быть два тела, дело должны завести на два,а тут только...хм... я пошел в туалет...
Yeah, he got faint and had to go to the bathroom.
Да, ему стало нехорошо, он пошёл в туалет.
At dinner, when Kramer went to the bathroom.
За обедом, когда Креймер пошел в туалет.
— When you went to the bathroom.
— Когда ты пошел в туалет.
Показать ещё примеры для «пошёл в туалет»...
advertisement

go to the bathroom — в туалет

May I go to the bathroom?
Можно мне в туалет?
All right. Who has to go to the bathroom here?
Ладно, кому ещё в туалет?
— Comrade commander, can I go to bathroom?
— Товарищ командир, можно в туалет? — Иди, иди.
Let me go to the bathroom.
Ну своди меня в туалет.
Every time I put it on, you have to go to the bathroom.
Каждый раз, когда я ее ставлю, ты бежишь в туалет.
Показать ещё примеры для «в туалет»...
advertisement

go to the bathroom — сходить в туалет

I had to go to the bathroom.
Хотел сходить в туалет.
The boy had to go to the bathroom.
Мальчику нужно было сходить в туалет.
They should have gone to the bathroom before we left, right?
Они должны были сходить в туалет до отьезда.
And before one of his games, I asked if he had to go to the bathroom.
Перед одной игрой я предложила ему сходить в туалет.
Craig. I need to go to the bathroom and take a shower.
Крейг, я прошу тебя, дай сходить в туалет!
Показать ещё примеры для «сходить в туалет»...
advertisement

go to the bathroom — нужно в туалет

Everybody who has to go to the bathroom is going to go to the bathroom.
Каждый, кому нужно в туалет — может пойти.
I really have to go to the bathroom.
Мне очень нужно в туалет.
Maybe they went to the bathroom.
— Может быть, им нужно в туалет?
I have to go to the bathroom. Wait until we get home.
— Мне нужно в туалет.
Excuse me, I gotta go to the bathroom.
Прошу прощения, мне нужно в туалет.
Показать ещё примеры для «нужно в туалет»...

go to the bathroom — ходить в туалет

Go to the bathroom in front of hundreds of people.
Ходить в туалет перед сотней человек.
Note to self, do not go to the bathroom.
Запомнить — не ходить в туалет.
No going to the bathroom.
Не ходить в туалет.
I once dated a guy who could only go to the bathroom when classical music was playing.
Я как-то встречалась с парнем, который мог ходить в туалет, только тогда, когда играла классическая музыка.
When bears hibernate Do they... need to go to the bathroom?
Когда медведи впадают в спячку... Им надо... ходить в туалет?
Показать ещё примеры для «ходить в туалет»...

go to the bathroom — пошёл в ванную

You dreamt you woke up and went to the bathroom.
Тебе приснилось, что ты проснулся и пошел в ванную.
After the fight and the kiss, Mac had blood all over his knuckles and went to the bathroom to wash it off.
После драки и поцелуя, Мак увидел кровь у себя на кулаках и пошёл в ванную, чтобы эту кровь смыть.
What, did he go to the bathroom or something?
Он пошёл в ванную, или что?
I just... I waited... until he went to the bathroom, and then I snatched it out of his room.
Я просто подождал.... пока он не пошёл в ванную, и тогда спёр ноут из его комнаты.
He went to the bathroom to cry.
Он пошел в ванную поплакать.
Показать ещё примеры для «пошёл в ванную»...

go to the bathroom — иду в туалет

I finally put on The passion of the Christ and said I was going to the bathroom.
В конце-концов я притворился что мне хреново и сказал, что иду в туалет.
Oh, I had to go to the bathroom.
Я иду в туалет.
I am going to the bathroom to pee.
Я иду в туалет пописать.
Mom, I pretended to go to the bathroom and then climbed out the window.
Мам, я притворилась, что иду в туалет, и вылезла в окно.
Just going to the bathroom.
Я просто иду в туалет.
Показать ещё примеры для «иду в туалет»...

go to the bathroom — иди в ванную

Go to the bathroom.
Иди в ванную.
Go to the bathroom.
Вудь добр, иди в ванную.
Go to the bathroom upstairs.
Иди в ванную наверху.
Go to the bathroom if you have to throw up.
Иди в ванную, если так сильно тошнит.
Go to the bathroom, get me some towels.
— Иди в ванную и принеси полотенца.
Показать ещё примеры для «иди в ванную»...

go to the bathroom — хочу в туалет

Mister Suarez, may I go to the bathroom?
Сеньор Суарес, Я хочу в туалет!
I have to go to the bathroom.
— Я хочу в туалет.
All I said was I have to go to the bathroom.
Я только сказал, что хочу в туалет.
I have to go to the bathroom.
Я хочу в туалет.
Go to the bathroom.
Хочу в туалет.
Показать ещё примеры для «хочу в туалет»...

go to the bathroom — в ванную

I had to go to the bathroom.
Мне надо было в ванную.
I mean, then they just go to the bathroom so suddenly?
Потом они так резко сорвались в ванную?
She just stepped off to go to the bathroom.
Она спускалась в ванную.
She was cold as ice. She went to the bathroom.
Рванула в ванную.
May I please go to the bathroom?
Можно мне пожалуйста в ванную?
Показать ещё примеры для «в ванную»...