go round the world — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go round the world»
go round the world — проехать вокруг света за
You can go Round the world in 36 hours.
Можно проехать вокруг света за 36 часов.
— It doesn't sound very much, does it? I could go round the world in 80 days, But that's not really what you're doing.
— Это не так хорошо звучит, я могу проехать вокруг света за 80 дней наземным транспортом, но это же не то, что ты собираешься сделать.
You want me to go round the world?
Хотите, чтобы я проехал вокруг света?
go round the world — поехала в круиз
I'd go round the world with, er...
Я бы поехала в круиз с...
I'd have to go round the world with Bernard Manning.
Я бы поехала в круиз с Бернардом Меннингом.
go round the world — объедет весь мир
I went round the world, you know, after you...
— Я объехал весь мир вслед за вами...
So let it go round the world.
Пусть объедет весь мир.
go round the world — другие примеры
Went round the world three times.
Я уже трижды объехал свет.
Hey, would you like to go round the world in a satellite Fred?
Фред, ты бы не хотел облететь весь мир на спутнике?
How strange, I go round the world but always end up here
Вроде совершаю кругосветное путешествие, а снова оказываюсь в районе новых кварталов.
Going round the world Is a doddle, isn't it?
Путешествовать вокруг света — легче легкого, правда?
This encounter with my previous life Reminds me that going round the world In 80 days is quite sane compared to that.
Это столкновение с прошлой жизнью напомнило мне, что путешествие вокруг света за 80 дней выглядит вполне нормально по сравнению с тем, что я делал раньше.
Показать ещё примеры...