go pick him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go pick him»

go pick himзабрать его

I was gonna go pick it up at 3:00.
Я собирался забрать его в три часа.
When were you gonna go pick it up?
Когда вы планировали забрать его?
He's supposed to call me after the meeting's over, so I might have to go pick him up.
Он должен позвонить мне после окончания встречи, поэтому мне возможно придется забрать его.
I'm... I'm gonna go pick him up now.
Я хочу забрать его прямо сейчас.
Anyhow, I got to go pick him up from school today.
Так или иначе, но я заберу его сегодня из школы.
Показать ещё примеры для «забрать его»...

go pick himзаедешь за ними

— I went to go pick him up, and I got the baseball schedule mixed up, so I went to the wrong field.
— Я заехал за ним после школы, запутался в расписании по бейсболу и пошёл не к той площадке.
I will go pick you up.
Я за тобой заеду.
We'll go pick him up.
Мы заедем к нему.
I have to go pick him up?
Я должна за ним заехать?
I go pick her up, and on the way to dinner, i get a flat.
Я заехал за ней, чтобы отвезти на ужин, у меня спустило шину.
Показать ещё примеры для «заедешь за ними»...

go pick himпоехать забрать её

I'll go pick him up.
Я поеду заберу его.
Terry went to go pick her up.
Терри поехал забрать её.
Let's go pick him up.
Поехали заберём его.
— I'll go pick it up.
Поеду и заберу её.
I gotta go pick her up.
Я должна поехать забрать её.

go pick himпоедешь за ним

— Let's go pick him up.
Поехали за ним.
I'll get a warrant. We'll go pick him up.
Получу ордер и поедем к нему.
Daniel, we can't go pick him up on our own.
Дэниел, мы не можем поехать за ним самостоятельно.
I took two or three other agents with me to go pick him up.
Я взяла с собой двух или трёх других агентов и поехала за ним.
Wait, doesn't he know you're always gonna rat him out to me before you go pick him up?
Неужели он не подозревает, что ты всегда будешь сдавать его мне — до того, как ты поедешь за ним?