go out with that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go out with that»

go out with thatвстречаться с

Don't take this the wrong way, but I'd like to go out with that woman.
Не пойми меня неправильно, но я хотел бы встречаться с этой женщиной.
I know it's none of my business, but you went out with that Duke Orsino guy, right?
Я знаю, это не мое дело, но ты встречалась с Дюком Орсино, да?
She means... She won't go out with that guy.
Она имеет в виду, что не будет с ним встречаться.
— How long did you go out with that cop?
Скажи, сколько времени ты встречался с тем полицейским?
Still going out with that publishing chap pie?
Космо: Все еще встречаешься с тем парнем из издательства?
Показать ещё примеры для «встречаться с»...