go on the road — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go on the road»
go on the road — поехать с
Why don't you come, go on the road with us?
— Делла, почему ты не хочешь поехать с нами?
You know I can't go on the road with you, not with your baby inside me.
Ты же знаешь, я не могу поехать с тобой. Я ношу твоего ребенка.
The sane thing to do is track down the model who posed for the card and go on a road trip to meet him.
Умный человек бы выследил модель с этой фотографии и поехал бы с ним встретиться.
There's no way you're going on a road trip.
Ты не можешь поехать.
— We're going on a road trip, baby!
— Мы все поедем, детка!