go knock — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go knock»

go knockпостучать

So why not go knock?
Так почему бы не постучать?
Now, look, why don't you go knock on her door
Почему бы тебе не постучать в ее дверь
I'm gonna go knock on the door.
Собираюсь постучать в дверь.
Your plan is to go knock at the Capellas' front door and ask,
Твой план заключается в том, чтобы постучать в их дверь и спросить,
Are you sure we shouldn't go knock?
Уверена? Может все-таки постучать?
Показать ещё примеры для «постучать»...
advertisement

go knockпостучись

Now go knock on his door.
Постучись в его дверь.
Take these, and go knock on that door up there.
— Возьми это. Постучись в ту дверь наверху.
I could go knock on the door.
Я могу постучаться в дверь.
Tell them to go knock on Connor's door and let him know we have some more questions for him.
Пусть постучатся к Коннору и скажут, что у нас есть пара вопросов к нему.
Sure. Why don't you go knock on the door, let them know we're coming?
Конечно, почему бы тебе не постучатся им в дверь, и не предупредить их, что мы идем.
Показать ещё примеры для «постучись»...