go in and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go in and»

go in andпойду и

I'll go in and start puttin' it up.
Пойду, соберу всё, что вам нужно.
Give me the check, I'll go in and get it cashed for you.
Давай чек Пойду принесу тебе денег.
I'm gonna go in and see if they add up to a way out.
Пойду, посмотрю можно ли через них выбраться.
I will go in and console her on nationwide TV.
Я пойду и утешу её на национальном телевидении.
— I'm going in and asking him.
— Я пойду и попрошу его.
Показать ещё примеры для «пойду и»...
advertisement

go in andиди и

Marc, go in and get me a Smith Smith hunting rifle with a tripod and telescopic sight.
Марк, иди и купи мне охотничье ружье Смит Смит со штативом и оптическим прицелом.
Now, you go in and stand by that switch.
Теперь иди и встань здесь..
Well, go in and say I've come;
Хорошо, иди и скажи, что я приехал.
You go in and keep the place cleared out.
Иди, очисти место.
Ted, go in and talk to your dad. I'm gonna scope the place out.
Тед, иди поговори с отцом, а я пока подожду.
Показать ещё примеры для «иди и»...
advertisement

go in andвойти и

— Would you all like to go in and wait until I come back?
— Может, вы хотите войти и подождать пока я вернусь?
MAY I GO IN AND SEE HER?
Могу я войти и увидеть ее?
Apparently, we're supposed to go in and get it...if we can.
Очевидно, нам следует войти и взять его если сможем.
I'm going to go in and find out what's going on.
Собираюсь войти и разобраться, что тут творится.
Well, then why don't we go in and talk this over.
Так войдем и обсудим все.
Показать ещё примеры для «войти и»...
advertisement

go in andзайдём

Come, let's go in and see.
Давай, зайдем, поглядим.
«Let's go in and thank those two angels.» Donnel and Wray?
давайте зайдем поблагодарить двух наших ангелов-хранителей.
Joe DiMaggio. This time I went in and I sat down across from him and I really watched him.
На этот раз я зашел внутрь и сел напротив него и я наблюдал за ним.
Shall I go in and buy a purgative, right?
Зайти, что ли, касторки взять, так, что ли?
I'm going in and find out.
— Я сοбираюсь зайти и выяснить это.
Показать ещё примеры для «зайдём»...