go home tonight — перевод на русский

go home tonight — пойдёшь домой сегодня

Can I go home tonight?
Я могу пойти домой сегодня?
I'm gonna go home tonight.
Мне лучше пойти домой сегодня.
On this side, you go home tonight.
Если ты здесь— пойдешь домой сегодня.
That means you're not going home tonight.
И значит ты не пойдешь домой сегодня.
I go home tonight.
Я пойду домой сегодня.
Показать ещё примеры для «пойдёшь домой сегодня»...
advertisement

go home tonight — идти домой сегодня

Go home tonight.
Иди сегодня домой.
You should go home tonight.
Сегодня иди домой.
I don't feel like going home tonight...
Что-то мне не хочется домой идти сегодня.
Go home tonight.
Иди домой сегодня.
You plan on going home tonight?
Ты планируешь сегодня идти домой?
Показать ещё примеры для «идти домой сегодня»...
advertisement

go home tonight — сегодня поехать домой

— He ain't going home tonight.
— Сегодня он не поедет домой.
Of all three counts, if they say he's innocent, — he goes home tonight.
Если его признают невиновным по всем трём пунктам, он поедет домой сегодня же.
No one's going home tonight, right?
Сегодня никто не поедет домой, правильно?
We're not going home tonight!
Сегодня мы не поедем домой!
Iwon. And it feels really good. I also feel a little weird because I have a sinking suspicion that there are a lot of people going home tonight.
я победила это здорово чувствую себя немного странно потому что подозреваю, что многие могут сегодня поехать домой