go far in — перевод на русский

go far in — бы далеко пошёл

And you have what it takes to go far in business.
И у тебя есть всё, чтобы далеко пойти в бизнесе.
Yeah, I know, but I think you could really go far in about five years--
Ага, знаю, но, мне кажется, за пять лет ты можешь далеко пойти...
You'll go far in this organisation!
Ты далеко пойдёшь в этой организации!
You can go far in life.
Ты бы далеко пошёл.

go far in — другие примеры

You will go far in the service of justice and your country.
Вы далеко пойдете в деле службы правосудию и нашей стране.
You cannot go far in this carriage of the past.
— В карете прошлого далеко не уедешь.
Beat it. That is the carriage of the past. You cannot go far in it.
— Бросьте, в этой карете прошлого далеко не уедешь.Такси не достать.
— He won't go far in swimming trunks.
— Он настоящий непоседа. — В плавках далеко не убежит.
She said that I would go far in this town.
Потому что решилась сюда приехать.
Показать ещё примеры...