go back to that house — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go back to that house»

go back to that houseвернусь в этот дом

I'm not going back to that house, and that's it!
Я не вернусь в этот дом и всё тут! Как пожелаешь, милая...
I'm never going back to that house.
Я больше никогда не вернусь в этот дом.
I'm never going back to that house.
Я никогда не вернусь в этот дом.
I'm not going back to that house.
Я не вернусь в этот дом.
No, I mean, literally, I can't go back to that house, ever, ever again, under any circumstances.
Нет,я имею в виду буквально — я не могу больше вернуться в этот дом, никогда, ни при каких обстоятельствах.
Показать ещё примеры для «вернусь в этот дом»...
advertisement

go back to that houseвозвращаться в тот дом

No, I told him not to go back to that house.
Нет, я говорила ему не возвращаться в тот дом.
I don't wanna go back to that house, I hate it.
Я не хочу возвращаться в тот дом, я его ненавижу.
I don't... I don't want to go back to that house.
Я не хочу возвращаться в тот дом.
I don't want to go back to that house with you.
Я не хочу возвращаться в тот дом с тобой.
I don't want you to go back to that house.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась в тот дом.