go ask — перевод на русский

go ask — спроси

Go ask upstairs.
Спроси кое-кого повыше.
Go ask him if he wants me in here.
Свяжись с ним. Спроси, хочет ли, чтобы я сидел здесь.
— Go ask the boss.
— Спроси босса.
Go ask Mrs. Schindling.
Спроси миссис Шиндлинг.
What are you talking about? Go ask the man I once called «Father. »
Спроси того, кого отцом я величал.
Показать ещё примеры для «спроси»...
advertisement

go ask — пойдём и спросим

I'll go ask her.
Пойду спрошу.
I'm going to go ask them how I can help.
Пойду спрошу их, как я могу помочь.
Go ask him.
Пойди спроси его.
Go ask your grandfather.
Пойди спроси своего деда.
Let's go ask him.
Пойдём и спросим его.
Показать ещё примеры для «пойдём и спросим»...
advertisement

go ask — иди спроси

Go ask him-— maybe he'll give you a bite of his squirrel kebab.
Иди спроси, может даст куснуть шашлыка из белки.
— Look go ask him... if he's a reserve cos' he's afraid of me?
— Слушай.. Иди спроси его, Чего он на скамейке сидит, меня испугался?
That's what I'm going to go ask him.
Вот я и иду спросить его.
So go ask Carmi what he remembers.
Ну значит иди и спроси у Карми, что помнит он. — Но он в Нидерландах!
Go ask our neighbor for her answering machine.
Иди спроси у нашей соседки её автоответчик.
Показать ещё примеры для «иди спроси»...
advertisement

go ask — попроси

Avi, go ask Rabbi Springer to come and remove Danny from my class.
Ави, Попроси раввина Спрингера зайти и увести Дэнни из класса.
Could you go ask one of your sisters to help you? Yeah.
Попроси кого-нибудь из сестер.
Avi, go ask Rabbi Springer to come and remove Danny from my class.
«Ави, попроси раввина Спрингера зайти и увести Дэнни из класса.»
Why don't you just go ask your buddy, Jeff?
Можешь мне помочь с этим? Почему бы тебе не попросить об этом своего друга Джеффа?
If you want money, go ask your father.
Если вы хотите денег, попросите у вашего отца.
Показать ещё примеры для «попроси»...