glug — перевод на русский

Варианты перевода слова «glug»

glug — другие примеры

Glug.
Ну что ж...
The waiter pours out the statutory measure — one imperial glug — which he lifts and breathes over thinkingly.
Официант наливает положенную дозу — один приличный глоток — надо поднести к носу, оценивающе принюхиваясь.
Glug those drinks down, we have to go in!
Допивайте скорее, нам пора!
[Toilet glugs] You hear that?
Слышишь это?
I'm getting hitched to this bluebird, and she wants me to give up the glug life.
Я был покорен этой синей птицей счастья, и она хочет, чтоб я завязал с жизнью преступника.