given up on your dream of — перевод на русский

given up on your dream of — отказался от своей мечты

If you've given up on your dream of being a comedian!
Если ты уже отказался от своей мечты стать комедиантом!
Sure, you can go to medical school if you've given up on your dream of being a comedian!
Конечно! Ты можешь поехать в медицинскую школу... Если ты уже отказался от своей мечты стать комедиантом!
I was about to give up on my dream of celebrity, when suddenly it hit me.
Ихь бин почти отказался от мечты стать знаменитостью. И вдруг внезапно понял.

given up on your dream of — другие примеры

Or do I give up on my dream of having a family?
Или попрощаться с мечтой создать семью?