given the size of the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «given the size of the»

given the size of theучитывая размер

Statistically, given the size of the campus, it could be a complete coincidence that the murdered student is also a member of the group of sociopathic young male cadaver thieves.
Статистически, учитывая размер кампуса, это могло быть совершенным совпадением. что убитый студент также является членом асоциальной группы молодых похитителей трупов.
And given the size of your dowry, it should be of solid gold.
А учитывая размер приданого, оно должно бы быть из чистого золота.
Given the size of this bail posting, I will schedule a source of funds hearing One week from today.
Учитывая размер внесенного залога, я назначаю слушание об источниках этих средств через неделю.
Given the size of the target's AT Field, it could totally annihilate HQ by hitting any of these locations.
Учитывая размеры АТ-поля цели, она может полностью уничтожить штаб-квартиру при попадании в любой участок этой зоны.
Shouldn't take too long, given the size of the hole in the hull.
Думаю, это не займет много времени, учитывая размеры бреши в корпусе.
Показать ещё примеры для «учитывая размер»...