given the fact that — перевод на русский

given the fact that — учитывая тот факт

Given the fact that I am in hell, delightful.
Учитывая тот факт, что я в аду — чудесно.
And given the fact that it was a private club that served alcohol, — that's a Class 4 felony.
А учитывая тот факт, что это был частный клуб, где подавалось спиртное, это тяжкое преступление без отягчающих.
Given the fact that it was an opiate-based pain relief,
Учитывая тот факт, что это было наркосодержащее обезболивающее,
Your grounds are weak, but given the fact that it was a federal judge that was murdered, I'm pretty sure I could convince a fellow jurist to issue you a warrant.
Ваши основания слабоваты, но учитывая тот факт, что был убит федеральный судья, я уверен, что смогу убедить приятеля юриста выдать вам ордер.
Given the fact that we've lost patient zero.
Учитывая тот факт, что мы потеряли нулевого пациента.
Показать ещё примеры для «учитывая тот факт»...