given it some thought — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «given it some thought»

given it some thoughtподумаю

I've been giving it some thought.
Я подумал над этим...
I gave it some thought and I've made my mind up.
Я подумал над этим, и я решил, что стоит это сделать.
I said I world give it thought.
Я сказала, что я подумаю!
I can't think of anything, but I'll give it a thought, I promise.
А что ты скажешь? Ладно, я подумаю.
I'll give it some thought.
Я над этим подумаю.
Показать ещё примеры для «подумаю»...

given it some thoughtдумай об этом

Have you given it some thought, James?
— А ты не думал об этом, Джеймс?
Haven't given it a thought.
— Даже не думал об этом.
Don't give it a thought.
Не думай об этом.
Don't give it a thought.
— Не думай об этом.
— I've given it thought and the fact is, I'm not going to die.
— Ник, много об этом думал и факт в том, что я не собираюсь умирать.
Показать ещё примеры для «думай об этом»...