give up that easily — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give up that easily»

give up that easilyсдамся так легко

I don't give up that easily.
Я не сдамся так легко.
I won't give up that easily.
Я не сдамся так легко.
You didn't give up that easily when you were hijacked on that land coach.
— Ты не сдалась так легко, когда на ваш транспорт напали.
I'm not giving up that easily.
Я так легко не сдамся.
Unfortunately these guys won't give up that easily.
К сожалению эти парни так легко не сдадутся.
Показать ещё примеры для «сдамся так легко»...

give up that easilyтак легко сдаваться

When have you ever known me to give up that easily?
И когда это я так легко сдавался?
I don't give up that easily.
Я так легко не сдаюсь.
Unlike the prosecution, I do not give up that easily.
В отличие от судебного преследования, я легко не сдаюсь.
But Alf wasn't giving up that easily.
но Алф не сдавался так легко.
Men aren't to give up that easily.
мужчина не должен так легко сдаваться.