give me a little time — перевод на русский

give me a little time — дай мне немного времени

Just give me a little time.
Только дай мне немного времени...
Just give me a little time to think things through, okay?
Дай мне немного времени всё обдумать, ок?
— Just give me a little time.
— Просто... Дай мне немного времени.
Just give me a little time, okay?
Просто дай мне немного времени, ладно?
Gives me a little time to go over everything, just in case.
Дай мне немного времени, чтобы смириться со всем этим. на всякий случай.
Показать ещё примеры для «дай мне немного времени»...
advertisement

give me a little time — дать мне время

If you just give me a little time, I'm sure I'll find it.
Если вы дадите мне время, думаю, я смогу его найти.
Can you give me a little time to go get the money?
Дадите время, чтобы я могла достать деньги?
Actually, he asked that you give him a little time.
Вообще-то, он просил дать ему время.
Just give her a little time.
Дай ей время.
Just give me a little time.
Просто дай мне время, ладно?
Показать ещё примеры для «дать мне время»...
advertisement

give me a little time — подождите немного

Well, give it a little time.
Подожди немного.
I'll convince father. Give me a little time. Do I have to convince and beg to get the permission to date you?
Просто подожди немного то что ты останешься сегодня у меня?
Give me a little time.
Подождите немного.
Just give him a little time.
Подождите немного.
ALL RIGHT, SO WE'LL JUST RETURN THE CART TO THE CART BARN AND GIVE HIM A LITTLE TIME TO LET THE SWELLING GO DOWN AND TAKE ANOTHER RUN AT HIM.
Ладно, мы просто вернем карт, на парковку, и немного подождем, чтобы Чарльз восстановился и сыграем снова?
Показать ещё примеры для «подождите немного»...
advertisement

give me a little time — немного времени

Just give it a little time.
Нужно немного времени.
Give her a little time. That's all she needs.
Немного времени, это то, что ей нужно.
Well, I suppose that gives me a little time.
Тогда, полагаю, у меня есть немного времени.
I want to give us a little time so that we can work this out, we can make this Okay.
Я просто... хочу дaть нам немного времени, чтобы во всем разобраться, мы можем привести все в порядок.
— Give you a little time to yourself.
Хоть немного времени на себя. — Это да.