give generously — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give generously»

give generouslyжертвуйте щедро

So, please, give generously.
Так что, пожалуйста жертвуйте щедро.
Anyway, you're in for quite a show over the next 12 hours, so give generously.
Ладно, впереди нас ждет целых 12 часов будет шоу, так что жертвуйте щедро.
Apparently people gave generously, so he collected a tidy sum.
Люди щедро жертвовали деньги на это. И он собрал приличную сумму.

give generouslyщедрые

If you wish to enter the Kingdom of Heaven, you must give generously, so that we can spread the word of our Lord.
Если вы хотите войти в Небесное Царство, то нужно быть щедрыми, ведь так мы разнесем слово Божье.
You brought us together, You gave generously of your love,
Ты щедро наделял нас своей любовь , и сегодня ты исчезнешь
To give generously to the abbey.
Какие щедрые пожертвования!

give generouslyщедростью

Whoo! And, everyone, give generously and--
Надеемся на вашу щедрость...
People will know the names of the men, of the families, really, who gave generously to build this hospital.
— Все будут знать имена людей, семей, если точнее, чьей щедростью была построена эта больница.

give generously — другие примеры

He has only just left prison yet he has given generously of his meagre store.
Не успел он покинуть тюрьму, как щедро одарил нас из своих скромных запасов.
Give generously to Child Find of America.
Делайте щедрые взносы в Детский Фонд Америки.
So just give generously to all of them.
Так что надо уделять внимание им всем.
And later tonight we will be holding the very popular teacher raffle, which is your chance to win a playdate for your child with his or her teacher, so give generously tonight because if you don't, your children will pay the price.
А позже мы устроим очень популярную лотерею учителей, которая будет вашим шансом выиграть для ваших детей личный праздник с его или её учителем так что будьте сегодня щедры потому что иначе ваши дети пострадают из-за вас.
Gave generously to charity.
Жертвовал на благотворительность.
Показать ещё примеры...