give a hug — перевод на русский

На русский язык «give a hug» переводится как «обнять».

give a hug — обнять его

You don't say that you can still give hugs.
Ты не можешь говорить, что все еще можешь обнять.
I'm not asking you to call me and ask how I'm doing, but if we run into each other like today, saying hi, giving a hug, some good wishes... would be appreciated.
Я не прошу разговаривать со мной, чтобы просто узнать как у меня дела, нет. Но если бы при встрече в каком-нибудь месте, вроде этого, вы бы меня поприветствовали, обняли, приободрили — от этого мне стало бы легче.
Come over here and give a hug to your Grandma Ida.
Подойди, обними твою бабушку Иду.
Yeah, give a hug.
Обними его
He/she only wanted Ihe to give a hug.
Я просто хотел обнять его.