gift exchange — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gift exchange»

gift exchangeобмена подарками

And in accordance with the Napoleonic Code in the state of Louisiana, under no circumstances are you to tell anyone who you picked until after the gift exchange.
И в соответствии с кодексом Наполеона штата Луизианы до обмена подарками ни при каких обстоятельствах нельзя рассказывать, кто тебе попался.
I'm drafting remarks for the gift exchange.
Я делаю заметки для обмена подарками.
Should we do a gift exchange dinner tonight with both our parents?
Давай устроим сегодня вечер обмена подарков для наших родителей?
Oh, I can't believe I actually defeated Leslie Knope at a gift exchange.
Поверить не могу, что я победил Лесли Ноуп в обмене подарками.

gift exchange — другие примеры

Don't forget, tomorrow is our big Christmas gift exchange.
[ Маленький Гринч злобно посмеивается ] [ Учительница ] Не забудьте, что завтра нам предстоит обмениваться рождественскими подарками:
It was my idea for the gift exchange, the Secret Santa.
Это была моя идея, обмениваться подарками, игра в Секретного Санту.
The Christmas gift exchange was your idea.
Обмен рождественскими подарками был вашей идеей.
Hey, don't forget... we're doing our gift exchange tonight.
И не забудь... сегодня мы дарим друг другу подарки .
We have to do our gift exchange.
Мы же подарки должны дарить.
Показать ещё примеры...