getting upset over — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting upset over»

getting upset overрасстраиваемся на

We're getting upset over nothing.
Мы расстраиваемся на пустом месте.
I told you we're getting upset over nothing.
Я же говорил тебе, что мы расстраиваемся на пустом месте.
If you try to tell me that was nothing to get upset over, I will literally come over there and rip your face off.
Если ты хоть попытаешься сказать, что мне не из-за чего расстраиваться, я в буквальном смысле выйду к тебе, и сдеру кожу с твоего лица.
You might be getting upset over nothing.
Возможно, ты расстраиваешься на пустом месте.

getting upset over — другие примеры

SHERRY: I can't believe you're getting upset over nothing.
Поверить не могу, что ты сердишься без причины.
If I get upset over this, I lose
Не стоит даже голову ломать над этим.
He'd gotten upset over corruption in the police department and local politics.
Он был расстроен из-за коррумпированности полицейского управления и местных политиков.
She got upset over something and went to her fiancé's apartment.
Она из-за чего-то растроилась и ушла в апартаменты своего жениха.
He gets upset over nothing.
Он злится на всех.
Показать ещё примеры...