getting my doctorate — перевод на русский

getting my doctorate — докторскую степень получал

We're both getting our doctorate degrees or, he was, until he cracked up.
Мы оба получаем докторскую степень, вернее, получали, пока он не свихнулся.
G.W. My brother-in-law got his doctorate there.
А, в G.W. Той шурин там докторскую степень получал.

getting my doctorate — другие примеры

That must be the worst thing after twice two is four: to start school again, when you've got your Doctorate; to ask the same questions until you die.
как дважды два четыре: задавать одни и те же вопросы до самой смерти... вот идет пенсионер — он проводит жизнь в ожидании смерти... но мало избранных...
I might even go back to college and get my doctorate.
Может быть вернусь в колледж, и получу докторскую.
Still, you did well, mind, getting your doctorate and all that.
А ты-то преуспел, докторантура и все такое.
She's getting her doctorate in anthropology.
Она пишет диссертацию по антропологии.
You see, she's got her doctorate in speech impedimentology from Case Western.
Она защитила докторскую по дефектам речи где-то на Западе.
Показать ещё примеры...