getting into space — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting into space»

getting into spaceпопасть в космос

It's bad enough the Russians got into space first.
Русские первыми попали в космос.
Almost getting into space.
Почти попав в космос.
Just getting into space is a remarkable accomplishment.
Попасть в космос — вот выдающееся достижение.

getting into space — другие примеры

Where would you put your ladder if you wanted to get into space?
Куда вы поставите лестницу, если хотите в космос?
You got enough money, you can get into space.
Если у тебя достаточно денег, можешь полететь в космос.
Mm hm. Get into space, you dirty tardigrades, see?
Хотят в космос, эти грязные тихоходки, вона как!