getting an arrow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting an arrow»

getting an arrowполучил стрелу

The last guy got an arrow in the leg before it even started.
И что будет? Последний парень получил стрелу в ногу, даже не приступив к тренировкам.
So if it's a journey, it's, «Got an arrow in my eye, I'll just get on this horse for a rest...»
Так что, если это путешествие, это: «Получил стрелу в глаз, я просто залезу на эту лошадь, чтобы отдохнуть...»
Get the arrow.
Получите стрелу.
Mr. Miller may end up getting an arrow in his stocking, because he's on the list.
Мистер Миллер может закончить получив стрелу в свой рождественский чулок, потому что он в списке.
— Our men can't lay a hot iron intheeyesofa taxdodgerwithout getting an arrow in the throat.
— Наши люди не могут даже засунуть раскаленное железо в глаз жулику, без боязни получить стрелу в спину.