gets so tired — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gets so tired»

gets so tiredтак устала от

Jim, I got so tired of sightseeing.
Джим, я так устала от экскурсий.
Got so tired of those goddamned checks, I stopped telling her things.
Я так устала от этих проклятых галочек, что перестала ей рассказывать о достижениях.
I get so tired of this guy.
Я так устала от этого поведения.
A wife gets so tired of her husband cheating that she teams up with his mistress for revenge.
Жена так устала от измен мужа, что объединилась с его любовницей ради мести.
I just got so tired.
Я не знаю. Я просто так устал.
Показать ещё примеры для «так устала от»...