get your purse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get your purse»

get your purseвозьму сумочку

— Uh, let me get my purse.
— Я возьму сумочку.
You i just ,i need to go. I need to get my purse.
Нет, мне надо уходить, я возьму сумочку.
Let me get my purse.
Давайте я возьму сумочку.
Just let me get my purse.
Только возьму сумочку.
I just have to get my purse.
Я только возьму сумочку.
Показать ещё примеры для «возьму сумочку»...
advertisement

get your purseза сумочкой

— I'm gonna get my purse.
— Пойду за сумочкой.
I'm gonna go back and get my purse...
Мне надо вернуться за сумочкой.
— I'm gonna go get my purse.
— Я за сумочкой.
No, I went back up to the room to get my purse and to look through your bags for money.
Нет я возвращалась в номер за своей сумочкой, заодно поискала денежки в ваших сумках.
I got your purse.
У меня твоя сумочка.
Показать ещё примеры для «за сумочкой»...
advertisement

get your purseзабрать сумочку

Oh, I have to get my purse.
Ох, мне нужно забрать сумочку.
Oh, yeah, I was just in the... in the bedroom getting my purse.
Я просто была в спальне, хотела забрать сумочку.
I just need to get my purse.
Мне нужно только забрать свою сумочку.
Look, you've got to come back in and get my purse.
Ты должен вернуться и забрать мою сумочку.
Anyway, so she left band practice, so I had to come in and get her purse.
И все же, ей пришлось уйти с урока музыки, и пришла сюда, чтобы забрать ее сумочку.
Показать ещё примеры для «забрать сумочку»...
advertisement

get your purseбери свою сумочку

Syd thinks we should leave, so... get your purse, Clem, and put your coat on.
Сид думает, нам стоит уехать, так что... бери свою сумочку, Клем, и одень пальто.
Get your purse.
Бери свою сумочку.
You need to get your purse.
Бери свою сумочку.
So get your purse and click-clack on out of here.
Бери сумочку и проваливай отсюда.
Get your purse, Iet's go.
Бери сумочку и пошли.
Показать ещё примеры для «бери свою сумочку»...

get your purseвозьму сумку

I'll go get my purse.
Пойду, возьму сумку.
Let me get my purse, and we'll go to lunch.
— Привет. Возьму сумку и пойдем обедать.
I'll get my purse.
Я тогда пойду возьму сумку.
I'll get your purse.
Возьму твою сумку.
Baby, I'll just get my purse.
Детка, я просто возьму свою сумку.

get your purseпринеси мне сумочку

Run and get my purse.
Принеси мне сумочку.
— Ma. — Christina, go and get my purse for me.
— Кристина, пойди и принеси мне сумочку.
So anyway, she had really bad cramps, so you asked if I could get her purse for her from the band room.
Итак, у нее были страшные спазмы. и вы попросили меня принести ее сумочку из оркестровой.
Get my purse!
Принесите мою сумочку!
I'll have Miss Madress get your purse.
Мэдрэс принесет твою сумочку.