get your hair wet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get your hair wet»

get your hair wetмочить волосы

— I'm not getting my hair wet.
— Не хочу мочить волосы.
Check this out. Black girl don't like getting her hair wet.
Черные девчонки не любят мочить волосы!
I guess I can take a shower... but I... I really don't want to get my hair wet.
Я думаю можно было сходить в душ... но я...мне не охото мочить волосы.

get your hair wetволосы не намочи

Bart got my hair wet, and I wasn't ready to get it wet yet! Hmm.
Барт намочил мне волосы, а я была пока не голова их мочить!
Daddy, can I get my hair wet?
Пап, можно намочить волосы?
Don't get your hair wet.
Волосы не намочи.

get your hair wet — другие примеры

Yeah, but the biggest thing is getting your hair wet up.
И пастор стоит прямо рядом с тобой. Да, но самое главное не загубить причёску.
I got my hair wet.
У меня волосы мокрые.