get your files — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get your files»

get your filesдостань мне файл

Get me the file.
Достань мне файл.
Shirley, get me the file on Abed.
Ох! Ширли, достань мне файл на Эбеда.
Maybe they can figure out a way to get his file.
Возможно, они знают, как достать этот файл.
That's it. You tell them they have one more hour to get me this file, or I press this trigger and we all die.
Скажи им, что у них еще один час чтобы достать мне этот файл, или я нажму на этот курок и мы все умрем.
JOHN: All right, I got his file.
Есть, я достал его файл.
Показать ещё примеры для «достань мне файл»...

get your filesполучил его файлы

Actually, could I get my files and the drive back?
Знаете, а могу ли я получить свои файлы и уехать обратно?
So I just have to take a few details to get our files up to date.
Что ж, мне просто нужно уточнить несколько деталей, чтобы получить наши файлы к дате.
— I'm trying to get her files.
— Я пытаюсь получить ее файлы.
Did you get your file?
Ты получил тот файл?
I need you to get his files.
Мне нужно, чтобы ты получил его файлы.