get you better — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get you better»
get you better — у тебя свои достоинства
        You've got your good things and I've got mine    
    
        У тебя свои достоинства а у меня свои    
        You've got your good things and you've got mine    
    
        У тебя свои достоинства и у тебя мои    
get you better — дать вам получше
        Get me a better one    
    
        — А мне дай что-нибудь получше!    
        I'll get you a better photo.    
    
        Не самое удачное фото. Надо дать вам получше.    
get you better — у вас будет лучшее
        I've got here the best deals in town, look at this here — ...this is our customized animal, this is a beauty this one has been just recently de-humped.    
    
        Приезжайте к Хаккиму! У меня лучшее предложение в пустыне! Взгляните на это!    
        I got you the best seat. I seat you ringside.    
    
        У Вас будет лучшее место в первом ряду.    
get you better — другие примеры
        Get this, and get it good and clear.    
    
        — А теперь зарубите у себя на носу, причем ясно и четко:    
        And I think you could get yourself a better hairdo.    
    
        И я думаю, ты могла бы сделать себе прическу получше.    
        Let's see you stick your hand in and get your goods out.    
    
        Тогда просунь туда руку и вытащи свое золото.    
        Reach in and get your goods.    
    
        Залезь туда и достань свои вещи.    
        Now, to find that thief and get our goods back.    
    
        Теперь найти вора и вернуть наше добро.    
                                            Показать ещё примеры...