get to the river — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get to the river»

get to the riverчтобы добраться к реке

We worked out that the most sensible way of getting to the river was to head right across Burma to its northernmost border crossing with Thailand.
Обсудив маршрут, мы пришли к выводу что проще всего до реки будет добраться через Бирму до ее границы с Таиландом на севере.
We gotta get to the river.
Нам надо добраться до реки.
We need to get to the river.
Нам нужно, чтобы добраться к реке.

get to the riverбеги к реке

Everybody, get to the river!
Все бегите к реке!
Get to the river!
Беги к реке!

get to the river — другие примеры

Turn right to get to the river port.
Tы пойдeшь cпрaвa, чтобы выйти чeрeз зaднюю двeрь.
True, but the soldiers would kill us before we got to the river.
Это правда. Но солдаты убьют нас до того, как мы доберемся до реки.
What time did you get to the river?
! — Когда вы появились на реке?
You walk 4 or 4 km west to get to the river, then you turn right, go 2 km more. That's where we left the jeep, past the clearing.
Ты пройдёшь 3 или 4 км на запад, чтобы выйти к реке, потом повернёшь направо, пройдёшь еще 2 км. Это то место, где мы оставили джип, по ту сторону пашни.
We tried to get to the river, but I got caught.
Мы пытались попасть к реке, но меня поймали.
Показать ещё примеры...