get them past the guard — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get them past the guard»

get them past the guardпровести нас через охрану

He says if the kid gets you past the guards, you'll drop the trespass charges.
Он сказал, что если парень проведет вас мимо охраны, ты снимешь обвинения в проникновении.
As an honoured member of the party, she could get us past the guards.
Как почетный член партии она может провести нас через охрану.
advertisement

get them past the guard — другие примеры

These will get them past the guard and on the boat.
С этим они пройдут мимо охраны и на лодку.
If you get us past the guards and into the vault, the sword's yours.
Если проведете в хранилище.
You'll have key cards that'll get you past the guards.
У вас будут карты-ключи, которыми вы воспользуетесь после пункта охраны.