get the people out — перевод на русский

get the people out — вывести людей

We got to get people out.
Мы должны вывести людей.
We got to get people out of that building.
Мы должны вывести людей из здания.
We got to get these people out of here.
Нам нужно вывести людей отсюда.
We should shut this place down, get these people out of here.
Нужно оцепить всё здание и вывести людей.
We need to get these people out.
— Нам нужно вывести этих людей.
Показать ещё примеры для «вывести людей»...
advertisement

get the people out — выводите людей

Get these people out of here!
Выводите людей!
Get these people out of the cars and move them back.
Выводите людей из машин и уводите.
Get people out of the cars and move them back.
Выводите людей.
Get these people out of the cars and move them back.
Выводите людей их машин и отгоняйте их.
Get these people out of the cars and move them back.
Выводите людей их машин и уводите.
Показать ещё примеры для «выводите людей»...
advertisement

get the people out — вывести отсюда людей

Lyla, we have to get these people out of here.
Лайла, нужно вывести отсюда людей.
— I need to get these people out of here.
Нужно вывести отсюда людей.
I'm gonna get these people out of here.
Нужно вывести отсюда людей.
I got to get these people out of here.
Я должен вывести отсюда этих людей.
Get these people out of here.
Выведи людей отсюда.
Показать ещё примеры для «вывести отсюда людей»...
advertisement

get the people out — убери отсюда этих людей

Dodd, get these people out of here.
Додд, убери отсюда этих людей.
Get these people out of here.
— Убери отсюда этих людей.
We need to get these people out of here.
Нужно убрать отсюда людей.
Pinkney, get these people out of here.
Пинки, убери отсюда людей.
Get these people out of here!
Уберите этих людей отсюда. Это из-за нас.
Показать ещё примеры для «убери отсюда этих людей»...

get the people out — вытащить людей

To get people out of their gas guzzlers and accepting of clean, affordable transportation, it has to be perfect.
Вытащить людей из их бензиновых пожирателей и поместить в чистый, доступный транспорт. Это должно быть идеальным.
They're trying to get people out as fast as they can.
Они пытаются вытащить людей.
Liam, I think you're confused, we're trying to get people out of the Hunt.
Лиам, ты путаешься, мы пытаемся вытащить людей из Охоты.
We have to get these people out of here.
Нам надо вытащить этих людей отсюда.
We'll get people out to the track.
Мы вытащим людей на трек.

get the people out — уведи этих людей отсюда

Get these people out of here!
Уведите людей отсюда!
Get these people out of here.
Уведите людей отсюда.
Aram, get these people out of here now.
Арам, уведи этих людей отсюда, немедленно.
Let's get these people out of here.
Уведи этих людей отсюда.
Get these people out of here!
Уведите всех людей отсюда!