get the flag — перевод на русский

get the flag — вам флаги

Yes, I got the flag!

Да, флаг у меня!

I've just got to get the flag to the base.

Я только что захватила флаг на базе.

— So one of us will go get the flag, and the other will cover for him.

— Так что один из нас пойдёт за флагом, а другой будет его прикрывать.

You get the flags.

Вам флаги.

Any connection gets flagged up on our system, including your headless accountant.

Любые связи отмечаются нашей системой, включая вашего безголового бухгалтера.

Any enquiry related to him gets flagged on our system.

Любые запросы, связанные с ним отмечаются в нашей системе.

Don't want to get flagged for suspicious behavior.

Не хотелось бы отмечаться подозрительным поведением.

He assured me it's a name that won't get flagged.

Он заверил меня что это имя не будет привлекать внимание.

Anything unusual gets flagged.

Обращайте внимание на все необычное.

Miller, the station master's got the flag up.

— Начальник станции уже поднял флажок.

They're driving us crazy. I got flagged for my blood pressure pills.

Замучили уже всех. Брали дополнительную пробу из-за моих лекарств.

An elite unit chasing a donkey half a day just to get the flag off.

Врубаешь, элитное подразделение пол дня лазает по горам за ослом, чтобы снять флаг.

They got the flag up now.

Действительно.

Get the flag down!

Отмени его.

Показать ещё примеры...