get ready for bed — перевод на русский

get ready for bed — готовиться ко сну

Now you want to continue getting ready for bed.
Продолжай готовиться ко сну.
Time to get ready for bed.
Пора готовиться ко сну.
We should get ready for bed.
Мы должны готовиться ко сну.
Eric Cartman, I told you to go get ready for bed!
Эрик Картман, я же сказала тебе готовиться ко сну.
I have to get ready for bed.
Мне нужно готовиться ко сну.
Показать ещё примеры для «готовиться ко сну»...
advertisement

get ready for bed — спать ложиться

I'm getting ready for bed.
Буду спать ложиться.
Well, since there aren't gonna be any guys here, I figured I'd just get ready for bed.
Раз уж тут никаких мужиков не будет, я решила, что можно и спать ложиться.
Now, go upstairs, and get ready for bed.
А теперь иди наверх и ложись спать.
Why don't you get ready for bed?
Почему ты ложишься спать?
— What are you doing? — Rita, I'm just getting ready for bed.
— Ничего, ложусь спать.
Показать ещё примеры для «спать ложиться»...
advertisement

get ready for bed — собирался лечь спать

He was getting ready for bed.
Он собирался лечь спать.
One night, I was getting ready for bed.
Однажды ночью я собирался лечь спать.
I was getting ready for bed.
Я собирался лечь спать.
God, I am turning my phone off, and I am getting ready for bed.
Так, я выключаю телефон и собираюсь лечь спать.
Then later that night, as I was getting ready for bed, I heard yelling from downstairs.
Уже позже тем вечером, когда я собиралась лечь спать, я услышала крики со второго этажа.