get out of these wet clothes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get out of these wet clothes»

get out of these wet clothesмокрую одежду

What do you say we get out of these wet clothes?
Что скажешь, может, сорвём с себя эту мокрую одежду?
I must get out of these wet clothes and into a dry martini.
Мне надо поменять свою мокрую одежду на сухое мартини.
IF YOU'LL EXCUSE ME, I'LL GET OUT OF THESE WET CLOTHES.
Я сниму мокрую одежду.

get out of these wet clothesсниму мокрую одежду

My god, I gotta get out of these wet clothes.
Боже, мне нужно снять эту мокрую одежду.
Will you help me get out of these wet clothes?
Ты поможешь мне снять всю эту мокрую одежду?
Well... I'm just going to get out of these wet clothes.
Пойду сниму мокрую одежду.

get out of these wet clothesснимайте с себя эту мокрую одежду

Get out of these wet clothes now.
Снимайте всю эту мокрую одежду.
Let's get out of these wet clothes and get you up to bed.
Отец, снимайте с себя эту мокрую одежду, и отправляйтесь в постель.

get out of these wet clothes — другие примеры

I'm gonna go get out of these wet clothes, okay? Okay.
Я пойду переоденусь, я вся промокла.
Okay, Andrew, you and I are gonna get out of these wet clothes, and then when we get back, we are gonna nail this pitch.
Ладно, Эндрю, мы с тобой пойдем и переоденемся, а когда вернемся расколем этот орешек.
I gotta get out of these wet clothes first.
Я бы для начала сняла свои мокрые тряпки.