get my girls — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get my girls»

get my girlsдостанем ему девушку

Look, we will get him the girl.
Послушай, мы достанем ему девушку.
We'll get him the girl.
Мы достанем ему девушку.
— We're gonna get you the girl.
— Мы собираемся достать тебе девушку.
I want you to get me a girl.
я хочу, чтобы вы достали мне девушку.

get my girlsтвоя девушка с

No. Go on. Get your girl.
Поезжай за своей девушкой.
Wing got my girl.
Винг отбил у меня девушку.
He's got your girl!
Он с твоей девушкой!
He's got your girl.
Твоя девушка с ним.

get my girlsнайди себе девушку

You thought the only way you could get your girl back was if took an arrow in the head.
Значит единственный способ найти твою девушку в том, чтобы я словил стрелу в голову?
Just go and get yourself a girl, quick! Morons!
Просто идите и найдите себе девушек, быстро!
. I get you girl.
Найду тебе девушку.
Get yourself a girl from the old country.
Найди себе девушку с нашей родины.

get my girlsдевчонку себе нашёл

Lee, when are you gonna get yourself a girl?
Ли, когда ты уже найдешь себе девчонку?
Five minutes and you got yourself a girl.
Пять минут и уже девчонку себе нашел.

get my girlsвернули себе девочек

You kill him and that's gonna change cos when we get your girls back...
Убьешь его и это все изменит. Потому что когда мы вернем девочек...
But, after nine years, the parents successfully got their girls back, but at the age of 18 they all left.
Но через 9 лет родители наконец вернули себе девочек, а в 18 они все покинули семью.

get my girls — другие примеры

My friend, the student, he got himself a girl.
Мой приятель студент познакомился с девушкой
— I got his girl, but he's got my house.
— Правда? Я получил его девушку, а он получил мой дом.
Won't it get you girls in trouble later?
Вам потом достанется из-за меня.
I thought we were tryin' to get them girls out...alive.
Я думал, что мы хотим вернуть девочек живыми.
So you got yourself a girl.
Ты завёл себе подружку?
Показать ещё примеры...