get into the papers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get into the papers»

get into the papersпопасть в газеты

Perhaps it needn't get into the papers at all.
Возможно, это даже не попадёт в газеты .
(Suppose it gets into the papers.)
Полагаю, это попадет в газеты.
Our precious name might get into the papers.
Ведь наше неприкосновенное имя может попасть в газеты.
This impertinence mustn't get into the papers!
Эта реплика не должна попасть в газеты!
It's unfortunate that this business has got into the papers.
Очень жаль, что это дело попало в газеты.
Показать ещё примеры для «попасть в газеты»...