get in my knickers — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get in my knickers»
get in my knickers — залезть в мои трусики
Have you got in her knickers yet, the German?
Уже залез к ней в трусики, к немочке?
Problem for you, though, is, how are you going to get in my knickers without me being drunk or angry? Yeah.
У тебя проблемы с тем, чтобы залезть ко мне в трусики, когда я трезвая и спокойная?
Cos you want to get in my knickers, right?
Потому ты хочешь залезть ко мне трусики, верно?
It's cos you want to get in my knickers, right?
— Это все потому что ты хочешь залезть в мои трусики?
get in my knickers — залезь мне под юбку
It's cos you want to get in my knickers, right?
Это потому что ты хочешь залезь мне под юбку, правильно?
It's cos you want to get in my knickers, right?
Это потому что ты хочешь залезь мне под юбку, да?
get in my knickers — другие примеры
You think everybody's just trying to get in your knickers.
Скажите, у Вас есть кондиционер?
You repaid this generous offer by trying to get in my knickers, so I kneed you in the balls, took off those stupid boots and threw you on the sofa, and, my little rozza friend, there is a dry-cleaning bill in the post.
И ты отплатил за это щедрое предложение, попытавшись залезть мне в трусы, вот я и пнула тебе по яйцам, сняла твои глупые ботинки и швырнула тебя на диван, И, дорогой мой служитель закона, на почте тебя ждёт счёт за химчистку.
I told you he wanted to get in your knickers.
Я же говорил, что он хочет залезть к тебе в трусишки.
Unless you were lying, to get in my knickers.
Потому что к тому времени он сильно вымахал и у него отросли усы.