get him in there — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get him in there»

get him in thereчтобы доставить её туда

Can you get us in there?
Ты можешь доставить нас туда?
First you gotta get us in there.
Сначала доставьте нас туда.
Probably the only shelter around here. I'll need help getting her in there.
Мне нужна помощь, чтобы доставить ее туда.

get him in thereтуда её

I know, but don't you worry, I'll get him in there if I have to push him myself!
Я знаю, но ты не беспокойся, если понадобится я сама его туда затащу!
Get her in there.
Туда ее.

get him in thereпроведите меня туда

Can you get me in there?
Можешь провести меня туда?
You get me in there, then I can work with this map, and I can tell you if anything's changed.
Проведите меня туда. Я поработаю с этим планом и покажу, что изменилось...

get him in thereдавайте его сюда

Get it in there!
Давай это сюда!
Get him in there!
Давайте его сюда!

get him in there — другие примеры

It won't be today, but I promise I'll get you in there.
Не могу обещать, что сегодня. Но вы точно там будете.
If I can get him in there, be ready to shut that gate.
Когда он окажется внутри, закрывайте двери.
— You must get us in there.
— Вы должны нас провести.
— I've got it in there.
— Я так и делаю.
Get her in there.
Тащи ее туда.
Показать ещё примеры...