get a picture with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get a picture with»

get a picture withсфотографироваться с тобой

— Do you think I went to all this trouble to not even get a picture with the Pope?
— Ты думаешь, я пошла бы на все эти проблемы, чтобы даже не сфотографироваться с Папой?
Hey, bud, you wanna get a picture with Puppy Co Pete?
Хочешь сфотографироваться с Питом?
Can I get a picture with you?
Можно сфотографироваться с тобой?
I hope it's not too forward, But could... could we, like, get a picture with you?
Я надеюсь, это не слишком, но не могли бы мы сфотографироваться с тобой?
Do you mind if I get a picture with you for my blog «Let's Talk About Splett»?
Вы не против, если я сфотографируюсь с вами для моего блога «Поговорим о Сплетте»?
Показать ещё примеры для «сфотографироваться с тобой»...
advertisement

get a picture withс вами сфоткаться

Excuse me. Can I get a picture with you?
Извините, а можно с вами сфоткаться?
Actually, c... could I get a picture with you guys?
Вообще-то... могу я с вами сфоткаться?
Can I get a picture with you?
Можно с тобой сфоткаться?
Hey, yo, man, you mind if I get a picture with you real quick, man?
Слушай, ты не против сфоткаться со мной?
We just wanted to get a picture with the woman who almost ended our relationship.
Мы просто хотели сфоткаться с женщиной, которая почти разрушила наши взаимоотношения.