genetic components — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «genetic components»

genetic componentsесть генетический компонент

Oh, yes — it's a hyperspace relay, with some kind of genetic component.
Да! Гиперпространственный ретранслятор с каким-то генетическим компонентом.
— To isolate the genetic component, yes.
— Отделить генетический компонент, да.
We've distilled the genetic components of all the previous samples down to one single vial.
Мы собрали все генетические компоненты из всех предыдущих образцов в один флакон.
Last I heard Alzheimer's had a genetic component.
Как я слышал, у этой болезни есть генетический компонент.

genetic componentsгенетическая составляющая

Genetic component?
Генетическая составляющая?
A genetic component seems unlikely.
Генетическая составляющая маловероятна.
Well, there is a genetic component, but that doesn't guarantee anything.
Ну, генетическая составляющая для этого есть, но она ничего не гарантирует.

genetic components — другие примеры

Maybe there's a genetic component.
Может быть генетическая патология.
You think there may be a genetic component in Nicole.
И вы считаете, что это генетически обусловлено.