gelatinous — перевод на русский

/ʤɪˈlætɪnəs/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «gelatinous» переводится как «желеобразный» или «желатиновый».

gelatinous — желатиновый

Your package, Mr. Horrible Gelatinous Blob.
Ваша посылка, мистер Ужасный Желатиновый студень.
I mean, a little gelatinous residue, sure.
Конечно, небольшой желатиновый осадок. Но...
I convinced him that a gelatinous brain mold I made for Christine's school was an actual human brain after he'd taken a bite.
Я убедила его, что желатиновый мозг, который я приготовила в школу для Кристин — настоящий, и это после того, как он откусил кусочек.
The gelatinous dance of peace.
Желатиновый танец мира
Well, the speed at which they're being degraded-— I'm surprised we don't just have a gelatinous goo.
Учитывая, насколько быстро они разрушаются, странно, что нам не досталась одна лишь желатиновая масса.
Показать ещё примеры для «желатиновый»...

gelatinous — желеобразный

Varying from a firmer gelatinous layer to a semi-fluid central mass.
От желеобразной снаружи до полужидкой массы в центре.
The resulting goo gained consciousness and became an indistructible gelatinous mass.
Получившийся сгусток обрел сознание и стал неубиваемой желеобразной массой.
Bones in vinegar leech calcium and will become gelatinous within three days.
Уксус вымывает кальций из костей, и в течение трех дней они станут желеобразными.
And there, I swear, Cora. There's this big, black, gelatinous ... something. It had these big bulging eyes, and ... tentacles.
И вдруг клянусь, Кора я вижу это огромное чёрное желеобразное нечто с огромными выпученными глазами и щупальцами.
Except that now when I'm asleep I tend to revert to my gelatinous state and slide onto the floor.
За исключением того, что отныне я не сплю, а имею склонность возвращаться к своему желеобразному состоянию и стекать на пол.
Показать ещё примеры для «желеобразный»...