gearbox — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «gearbox»
/ˈgɪəbɒks/
Быстрый перевод слова «gearbox»
На русский язык «gearbox» переводится как «коробка передач».
Варианты перевода слова «gearbox»
gearbox — коробка передач
The gearbox is also broken.
Коробка передач тоже сломана.
Is the gearbox automatic?
Коробка передач автоматическая?
That's second, it's an Italian gearbox.
Вторая, это итальянская коробка передач.
The gearbox's screwed up.
Коробка передач барахлит.
It's got a six speed gearbox, not five.
Верно? У него коробка передач с шестью скоростями, а не с пятью.
Показать ещё примеры для «коробка передач»...
gearbox — коробка
OK, the wheel is no longer wobbling, got a new engine, got a new gearbox, and it feels...exactly the same.
Окей, колесо больше не болтается, новый мотор, новая коробка и ощущения...точно те же самые.
Manual gearbox, really in a GT car? You want that?
Ручная коробка на машине класса гранд туризмо?
And my engine's better and my gearbox is better.
Мой двигатель лучше и моя коробка тоже.
Because if that gearbox is out there, we're gonna find it for you, buddy.
Если эта коробка существует, мы её тебе раздобудем.
A new gearbox?
Новая коробка?
Показать ещё примеры для «коробка»...
gearbox — передача
Is it a Porsche gearbox?
Здесь коробка передач от Порш?
OK, I've got an alternator-failure warning light, brake-failure warning light, oil-pressure warning light and the unmistakable sound of a ruined gearbox.
Горит лампа аварийной сигнализации генератора, тормозов, проблема с давлением масла и я слышу звук сломанной коробки передач.
And the power station under the bonnet is connected to a brand new eight speed gearbox.
И силовая установка под капотом агрегатирована с новейшей восьмискоростной коробкой передач.
Not the original model, which had a slightly ropey gearbox.
Не оригинальная модель, которая имела проблемы с коробкой передач.
For example, it's got a manual gearbox.
Например, у нее механическая коробка передач.
Показать ещё примеры для «передача»...
gearbox — коробка приводов
Your reduction gearbox is failing.
У тебя изношена коробка приводов.
MY gearbox?
Коробка приводов?
He's got the gearbox?
У него есть коробка приводов?
My gearbox is busted!
У меня коробка приводов отказала.
But your gearbox...
Но коробка приводов...