gear shift — перевод на русский

На русский язык «gear shift» переводится как «переключение передач» или «рычаг переключения передач».

gear shift — рычаг переключения передач

I think I hit the gear shift.
Кажется я задела рычаг переключения передач.
Many a time, I've been brought to grief on my gear shift.
И неоднократно я ударялся о рычаг переключения передач.
See, here I thought I knocked the gear shift with my shoulder.
Я думала, что ударилась плечом о рычаг переключения передач.

gear shift — коробку передач

Sand in gear shift.
Песок в коробке передач.
Oh, that was a gear shift.
О, это была коробка передач.
The water almost reached the gear shift.
Она почти залила коробку передач.

gear shift — за переключением передач

100 grand, chrome wheels, and 13 speakers, and instead of a back seat, oh yeah, I get the gear shift.
Хромированые колеса, 13 колонок, а места сзади нет... О, да. Я сижу на переключении передач.
Watch out for the gear shift.
— Следи за переключением передач.

gear shift — другие примеры

— The police. We'd have caught you if my dress hadn't got caught on the gear shift.
И мы были бы здесь раньше тебя, если платье бы не запуталось в рычагах.
— The gear shift.
— Это переключатель скоростей.
Look on the gear shift.
Посмотри на переключатель передач.
Impaled by a gear shift?
Или железной дубиной?
And all of a sudden, it's a gear shift inside you.
И вдруг, как будто что-то повернется внутри.
Показать ещё примеры...