gave up something — перевод на русский

gave up something — чего-то отказался

Come on, Diane, you know you have to give up something.
Бросьте, Диана, вы знаете, что должны от чего-то отказаться.
You can't give up something for me?
А ты не можешь отказаться от чего-то взамен?
If you want something, you're gonna have to give up something.
Если ты чего-то хочешь, тебе придется отказаться от чего-то другого
And so, Smiths, you have truly seen the message of Lent, and that is, if you want to please God, give up something for 40 days, or cut off a finger, then go right back to drinking, cursing,
Итак, Смиты, вы действительно получили послание поста, это, если ты хочешь отблагодарить господа, откажись от чего-то на 40 дней или потеряй палец.
I know how difficult it is to give up something you love.
Я знаю, как трудно отказаться от того, что ты так любишь.
Показать ещё примеры для «чего-то отказался»...